少林僵尸

刘家辉 樊少皇 释小虎 伍白龙 姚瑶 张文杰 朱龙龙

宽频聊斋之夜更管理员

马德钟 麦家琪 罗冠兰

大红狗

失惊无神

邓丽欣 萧正楠 傅颖 吴浩康 李日朗 范振锋 李炜成 刘以达 史美仪 杜浚斌 宋本中

怪物史瑞克2

麦克·梅尔斯 艾迪·墨菲 卡梅隆·迪亚兹 朱莉·安德鲁斯 安东尼奥·班德拉斯 约翰·克里斯 鲁伯特·艾弗雷特

天黑请闭眼

王志文 吴倩莲 张耀扬 于娜 李小冉 廖凡

超人总动员

格雷格·T·尼尔森 霍利·亨特 塞缪尔·杰克逊 杰森·李 泰迪·牛顿 华莱士·肖恩

咒怨(美版)

莎拉·米歇尔·盖拉 比尔·普尔曼 杰森·贝尔 克里·杜瓦尔 卡迪·斯特瑞兰德

花木兰2

刘玉玲 温明娜 吴珊卓 劳伦·汤姆 森田则之 武井乔治 吴顺泰 弗兰克·维尔克 吉莲·亨利

后天杀人狂

麦家琪 王喜 林雪

煎酿三宝

杨千嬅 刘青云 许冠文 李茏怡 许绍雄

古畑任三郎 凶手是大使阁下

田村正和 松本白鹦 及川光博 木村多江 八岛智人 津川雅彦

变种女狼归来

Katharine Isabelle Emily Perkins Nathaniel Arcand

变种女狼2

Emily Perkins Brendan Fletcher Katharine Isabelle

十二罗汉

乔治·克鲁尼 布拉德·皮特 凯瑟琳·泽塔-琼斯 朱莉娅·罗伯茨 安迪·加西亚 马特·达蒙 唐·钱德尔 卡西·阿弗莱克 伯尼·麦克 文森特·卡索 秦少波 阿尔伯特·芬尼

创伤

科林·费尔斯 娜奥米·哈里斯 多萝西·达菲 Cornelius Booth 米娜·苏瓦丽 柯丝蒂·杨 Jamie Cameron 贾斯汀·爱德华兹 尼古拉·坎宁安 Paul Rattigan 西恩·哈里斯 肯内斯·库兰汉姆 Nina Hossain David Horsley

暖暖内含光

金·凯瑞 凯特·温丝莱特 伊利亚·伍德 克斯汀·邓斯特 汤姆斯·杰·瑞恩 马克·鲁弗洛 简·亚当斯 大卫·克罗斯 汤姆·威尔金森 Amir Ali Said Brian Price 波琳·里特

八面埋伏

凯瑟琳·莫里斯 约翰尼·李·米勒 LL Cool J 克里斯蒂安·史莱特 方·基默 帕翠西娅·维拉奎兹 小克利夫顿·克林斯 艾恩·贝利 威尔·坎普 丹尼尔·布瓦塞万 安东尼·卡默林

僵尸肖恩

西蒙·佩吉 尼克·弗罗斯特 凯特·阿什菲尔德 露茜·戴维斯 迪兰·莫兰 佩内洛普·威尔顿 比尔·奈伊 杰西卡·海因斯 彼得·塞拉菲诺威茨 拉菲·斯波 马丁·弗瑞曼 里斯·谢尔史密斯 塔姆辛·格雷格 马克·加蒂斯 马特·卢卡斯 大卫·威廉姆斯 克里斯·马汀 约翰·巴克兰德 尼古拉·坎宁安 基尔·米尔斯 马特·杰恩斯 加文·弗格森 霍顿·朱庇特 蒂姆·巴格雷 阿尔温德·多希 索奈尔·达卓 Trisha Goddard 克里斯南·古鲁-莫西 Carol Barnes 弗农·凯伊 马克·多诺万 朱丽亚·迪金 Ke

死亡写真国语

黄婉伶 黄婉君 梁俊一 米雪 郑伊健 钱江汉

人形师

金有美 林恩京 沈亨倬 玉智英 郑柔美 林炯俊 金明秀

花好月圆粤语

杨千嬅 任贤齐 钟镇涛 方力申 葛民辉 林雪

遥远星际：和平使者之战

本·布劳德 克劳迪娅·布莱克 琪琪·艾德莉

蜘蛛侠2

托比·马奎尔 克斯汀·邓斯特 詹姆斯·弗兰科 阿尔弗雷德·莫里纳 罗斯玛丽·哈里斯 J·K·西蒙斯 唐纳·墨菲 丹尼尔·吉里斯 迪伦·贝克 比尔·努恩 范妮莎·费丽托 阿西夫·曼德维 威廉·达福 克里夫·罗伯逊 泰德·雷米 布鲁斯·坎贝尔

主播风云2004

叶曦蔓 蓝卓彬

生化危机2：启示录

米拉·乔沃维奇 西耶娜·盖尔利 奥德·菲尔 托马斯·克莱舒曼 索菲·瓦瓦塞尔 何家蓓

星际传奇2

范·迪塞尔 科鲁姆·费奥瑞 坦迪·牛顿 朱迪·丹奇 卡尔·厄本 艾莉克莎·黛瓦洛斯 莱纳斯·罗彻 约里克·范·韦杰宁根 尼克·齐兰德 凯斯·大卫 Mark Gibbon 罗杰·R.克劳斯 特瑞·陈 克里斯蒂娜·考克斯 Nigel Vonas

我的电脑会说话

张家辉 卫莱 张静

弗兰肯斯坦

帕克·波西 文森特·佩雷斯 托马斯·克莱舒曼 亚当·戈德堡 伊万娜·米利塞维奇 迈克尔·马德森 Deborah Duke 安·马奥尼 Deneen Tyler Brett Rice 斯托克·丰特列乌 Maureen Brennan Billy Louviere Will Schierhorn Tom Nowicki

爱.作战粤语

陈奕迅 周励淇 王志文 秦海璐 黄浩然 关智斌 吴嘉龙

后天

丹尼斯·奎德 杰克·吉伦哈尔 埃米·罗森 达什·米霍克 杰伊·桑德斯 雪拉·渥德 奥斯汀·尼可斯 阿尔杰·史密斯 富田谭玲 萨沙·罗伊茨 伊安·霍姆 肯尼斯·威尔什 罗宾·威尔科克 贾森·布利克 肯尼思·莫斯科 蒂姆·滨口 格伦·普拉默 艾德里安·莱斯特 理查德·麦克米伦 内斯特·塞拉诺 克里斯·布里顿 瓦拉斯塔·瓦拉纳 保利娜·利特尔 艾伦·福西特 霍华德·比莱尔曼 约翰·麦克拉伦 理查德·泽曼 佩里·金 弗兰克·方丹 米米·库兹克 维塔利·马卡罗夫 罗素·袁 蒂姆·巴格来 查克·沙曼塔 菲利普·贾勒特

哈利波特3阿兹卡班的囚徒(原声版)

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃特森 鲁伯特·格林特 加里·奥德曼 大卫·休里斯 迈克尔·刚本 艾伦·里克曼

饺子粤语

杨千嬅 白灵 梁家辉 杨爱瑾

哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 中文版

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 加里·奥德曼 朱丽·沃特斯 邦妮·怀特 大卫·休里斯 迈克尔·刚本 艾伦·瑞克曼 玛吉·史密斯 汤姆·费尔顿 艾玛·汤普森 朱莉·克里斯蒂 蒂莫西·斯波

哈利·波特与阿兹卡班的囚徒

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 加里·奥德曼 朱丽·沃特斯 邦妮·怀特 大卫·休里斯 迈克尔·刚本 艾伦·瑞克曼 玛吉·史密斯 汤姆·费尔顿 艾玛·汤普森 朱莉·克里斯蒂 蒂莫西·斯波

初始者

什恩·卡鲁斯 大卫·苏利文 卡西·古登 Anand Upadhyaya Carrie Crawford Jay Butler John Carruth Juan Tapia Ashley Warren Samantha Thomson Chip Carruth Delaney Price Jack Pyland Keith Bradshaw Ashok Upadhyaya Brandon Blagg Jon Cook David Joyner Eric De Soualhat